Relatia amoroasa, o cursa cu obstacole

marşi, 21 martie 2017

Recent, editura Humanitas Fiction a lansat in colectia Raftul Denisei o noua carte semnata de Alain de Botton, Ce se intampla in iubire (Traducere de Radu Paraschivescu). Autorul bestsellerurilor Eseuri de indragostit si Sex, shopping si un roman ne seduce din nou, pentru ca romanul Ce se intampla in iubire vorbeste, cu umor, intelepciune si sensibilitate, despre cursa cu obstacole a unei relatii amoroase de lunga durata. Se pleaca de la o intrebare banala: Se poate trai in cuplu, asa cum spune povestea, „fericiti pana la adanci batraneti”? Stim ce dubii au pesimistii, stim si ce euforie candida ii anima pe optimisti. „La mijloc, asa cum ii sta bine adevarului, se gaseste punctul de vedere al unui scriitor versat in arta de-a diseca romantismul, anxietatea si succesul.

 Ce se intampla in iubire este o poveste incitanta despre intalnirea dintre iluziile pe care ni le tesem si foarfeca realitatii”. Fiecare indragostit se crede infailibil si rade cand i se invoca presiunile vietii de zi cu zi. „Fiecare stie ca nu-l poate atinge nimic din ce-i lezeaza pe ceilalti. Si totusi, la primele crosee ale imprevizibilului cotidian, indragostitul nostru se chirceste uluit si cauta salvarea din priviri.

 La fel se petrec lucrurile cu Rabih si Kirsten, eroii acestei carti, care se indragostesc, leviteaza romantic, se casatoresc, au copii si par gata sa traiasca visul perfectiunii maritale. Alain de Botton ne invita sa urmarim, cu degetul pe harta iubirii, o poveste cu suisuri si coborasuri, cu ezitari si infidelitati, cu sincope si elanuri. O poveste ca atatea altele si totusi unica. O poveste care ne poarta din Edinburgh la Praga si din Beirut la Berlin. Jucausa, inteleapta si emotionanta”.

 Si, pentru ca putina lume a auzit despre autorul romanului Ce se intampla in iubire, iata si cateva date bio-bibliografice:  Alain de Botton s-a nascut in anul 1969, la Zürich. Opt ani mai tarziu, familia lui se stabileste in Marea Britanie, unde scriitorul si-a facut studiile si traieste si in prezent. A urmat cursuri de istorie la Cambridge, luandu-si masteratul in 1991, dupa care a obtinut un masterat in filozofie in 1992. Pana acum, i-au aparut 14 carti de factura eseistica, dezbatand intr-o maniera neconventionala teme fundamentale precum dragostea, religia, frumosul etc. Eseuri de indragostit,  1993, prima lui carte, l-a consacrat rapid pe scriitorul de numai 23 de ani, devenind bestseller international.

 Alain de Botton publica in ritm constant lucrari de mare succes, care sunt traduse in 30 de tari: Sex, shopping si un roman (The Romantic Movement. Sex, Shopping, and the Novel, 1994), Kiss & Tell (1995), How Proust Can Change Your Life (1997), The Consolation of Philosophy (2000), The Art of Travel (2002), Status Anxiety (2004), The Architecture of Happiness (2006), The Pleasures and Sorrows of Work (2009), A Week at the Airport (2009), Religion for Atheists (2011), How to Think More About Sex (2012), Art as Therapy (2013) si Stirile. Manualul utilizatorului (The News: A User’s Manual, 2014; Humanitas, 2015). Romanul Ce se intampla in iubire a aparut in 2016.

GEORGE CUSNARENCU